AVISO


AVISO LA ENTREGA DEL SEGUNDO COMENTARIO CRÍTICO SERÁ LA SEMANA DEL 2 AL 6 DE NOVIEMBRE

jueves, 7 de abril de 2011

CULTISMOS Y EXPRESIONES LATINAS



PALABRAS Y EXPRESIONES LATINAS


A)     PALABRAS:

1)      Ad hoc (a propósito, hecho especialmente para algo)

2)      A posteriori (con posterioridad)

3)      A priori (con anterioridad)

4)      Alter ego ( el otro yo)

5)      Ante meridiem (a.m.) (antes del mediodía)

6)      Accesit (recompensa inferior al premio principal)

7)      Alias (apodo, sobrenombre)

8)      (La) Alma máter (madre intelectual)

9)      Ad calendas graecas  (fecha imposible; jamás)

10)  A pro rata (en proporción; a escote)

11)  Carpe diem (aprovecha el día)

12)  Corpore insepulto (cuerpo no sepultado)

13)  Cum laude (con el más alto elogio)

14)  Contra natura (contra lo natural)

15)  Condicion sine qua non (condición indispensable)

16)  Casus belli (motivo de guerra)

17)  Curriculum (vitae) (historial biográfico y académico)

18)  De iure (por derecho de la ley)

19)  De facto (de hecho)

20)  Deo volente (si Dios lo permite)

21)  Ex aequo (con igual mérito)

22)  Ex cathedra (desde la cátedra, desde la autoridad)

23)  Estrictu sensu (en sentido restringido)

24)  Ergo (por lo tanto, por consiguiente)

25)  Ex nihilo (de la nada)

26)  Ex profeso (intencionadamente, adrede)

27)  Grosso modo (de manera general, aproximadamente)  (*”A grosso modo” es vulgarismo)

28)  Habeas corpus (derecho del detenido a ser oído por un tribunal; protección de una institución)

29)  Honoris causa (por causa de honor, honorífico)

30)  Idem (el mismo, lo mismo)

31)  In albis (en blanco)

32)  In extremis (en el último momento)

33)  In pectore (dentro del pecho)

34)  In fraganti (en el justo momento de hacer algo)

35)  In illo tempore (en aquella época)

36)  Ipso facto (inmediatamente)

37)  In situ (en el lugar, en el sitio)

38)  In memoriam (en memoria o recuerdo de alguien)

39)  In medio virtus (la virtud está en el punto intermedio)

40)  In vitro  (producido en el laboratorio)

41)  Lapsus (error o equivocación)

42)  Laus Deo (alabado sea Dios)

43)  Motu proprio (por propia iniciativa)    (*”De motu proprio” es un vulgarismo)

44)  Mutatis mutandis (cambiando las cosas que haya que cambiar)

45)  Modus operandi (forma de actuar)

46)  Mea culpa (culpa mía)

47)  Mare magnum (confusión)

48)  Modus vivendi (modo de vida)

49)  Nihil obstat  (no hay obstáculo; nada se opone a la publicación)

50)  Nota bene (N.B.) (¡fíjate bien!)

51)  Numerus clausus (número cerrado, cupo limitado)

52)  Opera prima (primera obra o trabajo realizado)

53)  Opera omnia (obra completa)

54)  Peccata minuta (cosas sin importancia)

55)  Per se (por sí mismo)

56)  Persona non grata (persona indeseable)

57)  Plus ultra (más allá)

58)  Post mortem (después de la muerte)

59)  Quorum (número necesario)

60)  Rara avis (ave rara, cosa extraña)

61)  Requiem (oración por un difunto)

62)  Res non verba  (hechos, no palabras)

63)  Status quo (estado actual de algo)

64)  Sui generis (a su manera, algo especial dentro de su género)

65)  Summum (lo más elevado, el colmo)

66)  Sine díe (sin fecha fija)

67)  Sic (así está)  (Se escribe entre paréntesis al lado de la palabra)

68)  Sub iudice (bajo secreto judicial)

69)  Urbi et orbi  (para la ciudad y el mundo)

70)  Verbi gratia o verbigracia (v. gr.) (por ejemplo)

71)  Vale (¡consérvate bien!, ¡adiós!)

72)  Vox populi (voz del pueblo, rumor popular)

73)  Vade retro (¡Aparta de mí!)



B)      EXPRESIONES LATINAS:

1)      Veni, vidi, vinci (Llegué, vi y vencí)

2)      ¡Alea jacta est! (La suerte está echada)

3)      In dubio pro reo (En caso de duda, a favor del reo)

4)      R.I.P. (Requiescat in pace) (Descanse en paz)

5)      Dura lex, sed lex (La ley es dura, pero es la ley)

6)      Excusatio non petita, acusatio manifesta (Excusa no solicitada, acusación manifiesta)

7)      Sic transit gloria mundi (Así pasan las glorias del mundo)

8)      ¡O tempora, o mores! (¡Qué tiempos, qué costumbres!)

9)      ¡Sursum corda! (¡Arriba el ánimo!)

10)  Cogito, ergo sum (Pienso, luego existo)   (Frase de Sócrates)

11)  Altius, citius, fortius (¡Más alto, más lejos, más fuerte!)  (Lema de los Juegos Olímpicos)

12)  Homo homini lupus (El hombre es un lobo para el hombre)  (Frase de Plauto)

13)  Mens sana in corpore sano (Mente sana en cuerpo sano)  (Frase de Juvenal)

14)  Audaces fortuna iuvat (La fortuna ayuda a los audaces)

15)  Nosce te ipsum (¡Conócete a ti mismo!)  (Frase de Sócrates)

16)  Si vis pacem, para bellum (Si quieres la paz, prepara la guerra)

17)  Verba volant, scripta manent (Las palabras vuelan, lo escrito permanece)  

No hay comentarios:

Publicar un comentario